Co je ironického na následujících řádcích pronesených Claudiem tvá slova létají vzhůru myšlenky zůstávají pod nimi Slova, aniž by nikdy do nebe nešly?
Claudiusovy věty, "tvá slova létají nahoru, myšlenky zůstávají dole / Slova bez myšlenek nikdy nejdou do nebe," jsou ironické, protože on sám používá prázdná slova bez pravých myšlenek k podpoře svých podvodných motivů. Obviňuje Hamleta, že mluví bez přemýšlení, přesto se dopouští stejného chování, když se pokouší oklamat ostatní svými falešnými ujištěními. Použitím těchto řádků Claudius nevědomky odhaluje svou vlastní duplicitní povahu.