Konkrétní scéna se vyskytuje v kapitole 4 Outsiders *, když jsou ponyboy, cherry a Marcia na drive-in. Ponyboy je zvědavý o vzpurné povaze dvou bitu a ptá se:„Proč se vždy dostanete do potíží?“ Dva bity reagují hravým strčením a fackem a řeknou:„Ne vždycky se dostanu do potíží, vidíš? Prostě jsi náhodou, když to udělám.“
Interakce je spíše hravým žertováním mezi dvěma přáteli než vážným konfliktem.