Jak si poneyboy odpočine na tom, co mu sodapop řekne o Darrym od outsiderů?

Když Sodapop řekne Ponyboyovi, že Darry "to nemyslí vážně" navzdory jeho hrubým činům, Ponyboyovi se ulevilo, ale není si jistý, co si o tom má myslet. Potýká se s myšlenkou, že Darry možná není úmyslně drsný, ale nemůže snadno odmítnout svou historii hněvu a násilí vůči němu a Sodapop. Ponyboy zůstává s rozporuplnými emocemi – směsí vděčnosti za Sodapopovu podporu, starostí o Darryho blaho a frustrace ze složité rodinné dynamiky.