2. Opusťte New Bark Town a zamiřte na sever po Route 29, procházející městem Palet.
3. Vydejte se na západ přes most Slowpoke Well a zamiřte na Route 30.
4. Zamiřte po Route 30 a v případě potřeby se zastavte v bitvě ve Sprout Tower.
5. Pokračujte po Route 30, dokud nedojdete k bráně poblíž Violet City, kde vás zastaví policista.
6. Abyste mohli pokračovat, budete potřebovat městské rádio od profesora Elma. Pokud ne, nemůžete projít.
7. Jakmile projdete, zamiřte branou doleva na Route 31, procházející jeskyní Union Cave.
8. Na konci jeskyně dorazíte do Pewter City.