1. Genderová identita a podvod: Twelfth Night je pozoruhodná svým zkoumáním genderové identity a konceptu přestrojení. Hlavní hrdinové, Viola a Sebastian, jsou dvojčata oddělená ztroskotanou lodí a Viola se převléká za muže jménem Cesario, aby se chránila ve společnosti ovládané muži. Toto přestrojení a následné zmatky a nedorozumění vedou ke komediálním situacím a zkoumání lásky a identity.
2. Důvtip a hra se slovy: Shakespearovo mistrovské používání jazyka, vtipu a slovních hříček se naplno projevilo ve Twelfth Night. Hra oplývá chytrými hříčkami, slovními hříčkami a vtipnými dialogy, které předvádějí Shakespearovy jazykové dovednosti a jeho schopnost vytvářet nezapomenutelné postavy prostřednictvím jejich řeči.
3. Křížové oblékání: Zkoumání převlékání a mylné identity Twelfth Night bylo analyzováno a studováno po staletí. Hra vyvolává otázky o společenských normách a očekáváních, stejně jako o plynulosti genderových rolí. Zpochybňuje společenské konvence a vyzývá publikum, aby zvážilo alternativní pohledy na identitu.
4. Vliv na divadlo a literaturu: Twelfth Night zanechala trvalý dopad na divadlo a literaturu. Jeho témata lásky, podvodu a genderu jsou i nadále zkoumána a zmiňována v moderních dílech, což z ní činí nadčasovou klasiku, která zůstává relevantní a poutavá pro dnešní publikum.
5. Hudební prvky: Název hry „Dvanáctá noc“ odkazuje na poslední noc vánoční sezóny, která byla tradičně časem radovánek a oslav. Hudba a tanec hrají důležitou roli v celé hře, dotvářejí sváteční atmosféru a přispívají k celkovému požitku a zábavní hodnotě inscenace.
6. Vývoj postavy: Twelfth Night obsahuje bohaté obsazení postav, z nichž každá má své vlastní odlišné osobnosti, motivace a oblouky. Interakce postav vytvářejí spletité vztahy a vedou k různým humorným a dramatickým situacím, což ukazuje Shakespearovu dovednost ve vývoji postav a vyprávění příběhů.
7. Kritické uznání: Twelfth Night získala v historii uznání kritiků a upevnila své místo jako jedna z nejoblíbenějších a často hraných Shakespearových her. Byla oceňována pro svůj humor, chytrý děj a zkoumání složitých témat, díky čemuž se stala trvalou klasikou v oblasti anglické literatury a divadla.