(Japonský)
Pod tímto nebem
Místo, kde žije i temnota
všechno svítí
Ale věřím, že takové místo existuje.
svět stínů svět stínů
Kdykoli, dokud je světlo
Lesk!
svět stínů svět stínů
Kdykoli hledáte světlo
Musí tam být i světlo
svět stínů svět stínů
Kdykoli hledáte světlo
Musí tam být i světlo
(Angličtina)
Pod touto oblohou,
Existuje dokonce místo, kde přebývá temnota.
Všechno svítí.
Ale věřím, že takové místo existuje.
Země stínů, země stínů
Pokud na mě kdykoliv zasvítí světlo,
Zpívá jiskru.
Země stínů, země stínů
Kdykoli hledám světlo,
Mělo by tam být světlo.
Země stínů, země stínů
Kdykoli hledám světlo,
Mělo by tam být světlo.