"Fantom opery " od Gastona Leroux byl založen na skutečném příběhu na pařížské opery. Podle historie,padající lustr zabil jednu operní patrona na představení v roce 1896 Leroux se rozhodl napsat román na základě této a dalších skutečných událostí , ke kterým došlo na pařížské opery . Andrew Lloyd Webber přímo přizpůsoben Leroux román pro jeho muzikálu . To vyhrálo 10 Tony Awards a je v současné době nejdelší hudební v historii Broadwaye .
Typy
Citace z " Phantom of the Opera " románu jsou psány od ruky próza , zatímco citace z broadwayského muzikálu jsou většinou rýmovat a ve verši . Proto Lerouxův román je více než konverzační muzikálu , včetně uvozovek , jako : "Zapomeň na mužský hlas , a to ani pamatovat jeho jméno . Nikdy se musí snažit pochopit tajemství hlase . " Podobná linka Andrewa Lloyda Webbera muzikálu říká: " Přísahej mi nikdy říct tajemství víte anděla v pekle. "
Funkce
Lerouxův román obsahuje krásné linie , včetně "On měl srdce , které by mohly mít v držení říši na světě, a nakonec musel spokojit se sklepem , " a "Byl jsem příliš obyčejný , aby ďábla držet na mě. " Andrew Lloyd Webber v hudební citace patří , " Proměňte svůj obličej od křiklavé denní světlo , proměnit své myšlenky od studeného , bezcitný světla a poslouchat hudbu v noci, " a "Bože můj, kdo je ten muž, který loví na zabít? Nemohu utéct od něj . nikdy nebudu ! "
Identifikace
citace na internetu jsou někdy chybné , které jsou uvedeny jako citace z muzikálu , když jsou ve skutečnosti z knihy , nebo naopak . Přímější způsob, jak zjistit , zdajsou přesné citace je konzultovat nové nebo libreto . V případě, že citát se rýmuje , je to pravděpodobně z muzikálu . Je to s největší pravděpodobností z románu , pokudvedení nemá rýmu .
Úvahy
Další úpravy " Fantom opery ", patří tichý filmovou verzi stejné jméno hrát Lon Chaney , román pokračování " The Phantom of Manhattan " Frederick Forsyth , a " Fantoma ráje ", na 80. let filmu režiséra Briana De Palma . Citace z těchto úprav lze nalézt ve zdrojích .