Básník je zděšen tím, jak se objevuje v zrcadle, jak se vidí:„cizinec“ s „úsměvem, který není můj“ a „očima, které se na mě nedívají“. To odráží jeho odcizení od vlastní identity a jeho strach z uvěznění ve světě, který ztratil svou lidskost.
Zde použitým poetickým prostředkem je personifikace , kde básník dává své reflexi lidské vlastnosti. Odraz má „úsměv, který není můj“ a „oči, které se na mě nedívají“, což naznačuje, že jeho odraz je samostatnou entitou, téměř jinou osobou. To přispívá k znepokojivému a děsivému zážitku vidět sám sebe v zrcadle.
Zde je rozpis toho, jak tato personifikace zvyšuje význam:
* Odcizení: Zdůrazňuje hluboký pocit odcizení a odpojení, který básník cítí. Odraz, domnělá reprezentace sebe sama, je nyní cizí.
* Ztráta sebe sama: Zdůrazňuje ztrátu básníkovy vlastní identity, neboť se již v zrcadle nepoznává.
* Strach z neznáma: Vyvolává pocit strachu a neklidu, když básník čelí zkreslené představě o sobě samém, což ho nutí přemýšlet, kdo je tento „cizinec“.
Zosobněním svého odrazu dělá Okara svou báseň silnější a podnětnější. Pomocí tohoto poetického prostředku zkoumá témata odcizení, identity a strachu ze ztráty lidskosti v rychle se měnícím světě.