Kde najdu báseň, která má jako první řádek hračku, která se houpe na zářivě zlatém?

Řádek „je ale hračka se houpe na světlém zlatě“ není začátkem básně. Tak zní název básně americké básnířky Sylvie Plathové. První řádek básně je "Měsíc se nemá za co stydět."

Zde je celá báseň:

Is But Toy Swings on Bright Gold

Měsíc se nemá za co stydět.

Nechlubí se ani se nechlubí,

a nikdy neukáže svou tvář

pokud si není jistá, že bude vítána.

Drží se stranou

ze slunce a hvězd,

a dává měkké světlo

těm, kteří to potřebují.

Měsíc je houpačka jako hračka

na zářivě zlaté,

a jemně se pohupuje

v nočním vánku.

Je to malé dítě,

a bojí se tmy,

ale ví, že je v bezpečí

v náručí noci.

Měsíc je symbolem naděje,

a ona nám to připomíná

i v těch nejtemnějších dobách,

vždy je světlo.