_V měkkých nocích, kdy celý svět spí
A větry jsou tiché a tiché na každém stromě,
Cítím, jak se duše uvnitř široce zametá,
A všechny mé myšlenky jsou sny, které ke mně přicházejí._
_Myšlenky v měkkých vlnách nevýslovně plynou,
Každý radost, která tiše přechází;
A z hlubin, kde je mír věčný,
Zvednou mě a odnesou daleko a svobodně._
_Ó, měkká, sladká noc, jaká kouzla blaženosti nám přinášíš!
Na nehlučných křídlech přicházíš ve své velké síle;
Pro tebe každému srdci, které tě hledá a potřebuje,
Dáváš uzdravení rosou a světlem._
Báseň „Soft Night“ od Sara Teasdale vyjadřuje pocit klidu a vyrovnanosti během noci. Popisuje, jak noční klid umožňuje duši mluvčího volně putovat a prožívat proud pokojných a snových myšlenek. Tyto myšlenky jsou zobrazeny jako vlny radosti, které tiše procházejí myslí mluvčího.
Báseň také zdůrazňuje hluboký dopad měkké noci na řečníka. Je charakterizována jako doba léčení, kde srdce mluvčího nachází útěchu a omlazení. Noc je zosobněna jako jemná a soucitná entita, která poskytuje úlevu od starostí a zátěže dne.
Použití měkkého, melodického jazyka a obraznosti dodává básni celkově uklidňující a uklidňující atmosféru. Opakování slova "měkký" zdůrazňuje jemný a klidný charakter noci. Obrazy nehybných větrů a myšlenky přicházející jako sny dále posilují pocit klidu.
Celkově báseň „Měkká noc“ zve čtenáře, aby přijal ticho a krásu noci a našel útěchu v její léčivé síle. Je to oslava regeneračních a transformačních vlastností noci a její schopnosti přinést duši klid a omlazení.