Arts >> Umění a zábava >  >> Knihy >> Poezie

Jak se v Shakespearovi řekne láska?

V Shakespearově době existovalo několik způsobů, jak vyjádřit lásku, v závislosti na kontextu a společenském postavení mluvčího a příjemce. Zde jsou některé z běžných způsobů, jak byla láska vyjádřena v Shakespearově jazyce:

1. „Láska“:Samotné slovo „láska“ bylo často používáno v Shakespearových hrách. Například ve filmu „Romeo a Julie“ říká Romeo Julii:„Miluji tě lépe, než slova dokážou ovládat věc.“

2. „Love thee“/„Love you“:Tyto fráze byly přímým vyjádřením lásky a byly používány v různých kontextech, od romantické až po rodinnou lásku.

3. "Má lásko":Toto bylo běžné laskání používané k oslovování milovaného člověka, jak je vidět v "Othello", když Othello oslovuje Desdemonu jako "Má lásko."

4. "Moje srdce":Odkazování na vlastní srdce bylo často spojováno s vyjádřením hluboké lásky a emocí, jako v "Henry VIII", kde Henry říká Catherine:"Moje srdce mluví tak, že nemohu nic popřít."

5. "Miláčku":Tento láskyplný výraz se používal k vyjádření lásky a náklonnosti, často v romantických kontextech.

6. "Milovaný":Toto slovo vyjadřuje hlubokou náklonnost a lásku, jak je vidět v "Dvanácté noci", když Orsino mluví o Olivii jako o své "milované."

7. „Minion“:Ačkoli to primárně znamenalo „miláček“ nebo „oblíbenec“, termín „minion“ se někdy v Shakespearově době používal k vyjádření lásky nebo náklonnosti.

8. „Můj život“:Označování někoho jako „můj život“ znamenalo jeho velkou důležitost a to, jak je nezbytný pro existenci mluvčího, vyjadřuje hlubokou lásku a náklonnost.

9. „Moje duše“:Tento výraz představoval hluboké spojení a lásku mezi jednotlivci, jako ve „Dva gentlemanech z Verony“, kde Valentin říká Proteovi:„Ty jsi přítel, kterého hledám. dát."

10. "Můj nejdražší"/"Můj nejdražší":Tyto fráze zdůrazňovaly silnou lásku a náklonnost, často používané mezi milenci nebo blízkými členy rodiny.

Je důležité poznamenat, že Shakespearův jazyk byl bohatý a jemný a tyto výrazy mohly mít mírně odlišné konotace v závislosti na kontextu a postavách, které je používají.

Poezie

Související kategorie