V náhlém odpoledni kancelář,
Muž stojí, otáčí se,
Než dopadne na chodník.
Odejde do místnosti ve vzduchu
Náhlé rozloučení.
Venku projíždějí auta, někteří se otáčejí
Podívat se nahoru, jako by tam bylo
Něco zvláštního se tam našlo
Nad jejich hlavami, za jejich okny.
Ale když nevidí nic takového, co chtějí,
Otočí se a nechají muže na pokoji
Neboť člověk může zemřít
Jako obyčejný kámen, prostě
Takhle.
Nikdo si teď nepamatuje jeho tvář, jeho domov,
Jeho láska, jeho peníze. Stále jen budova
Chvěje se, vzpomíná na havárii
O jeho posledním nárazu těla do betonu
Rozloučení.
Vysvětlení:
Báseň „Muž padá na smrt“ od Cirila Bautisty je o muži, který spáchá sebevraždu skokem z vysoké budovy. Báseň se zaměřuje na poslední okamžiky muže a reakce těch, kteří jsou svědky jeho smrti.
Báseň začíná tím, že muž stojí v kanceláři a otáčí se, než skočí. Toto náhlé jednání je zdůrazněno použitím slova „náhlý“ k popisu jeho rozloučení s pokojem.
Další sloka popisuje reakce lidí mimo budovu, kteří jsou svědky mužova pádu. Někteří lidé se otočí, aby vzhlédli, ale když nevidí nic neobvyklého, rychle se odvrátí a na incident zapomenou. Tato lhostejnost je zvýrazněna větou „nechají muže na pokoji“.
Závěrečná sloka zdůrazňuje anonymitu muže, který spáchal sebevraždu. Nikdo si nepamatuje jeho tvář, domov, lásku ani peníze. Jediné, co zbylo, je budova, která se otřese nárazem jeho pádu.
Báseň končí řádkem „jeho poslední rozloučení“, což naznačuje, že smrt muže byla úmyslným sebevraždou. Název básně „Člověk padá k smrti“ také posiluje tuto myšlenku záměrnosti.
Celkově je báseň „Člověk padá na smrt“ silnou a dojemnou meditací na témata smrti, sebevraždy a lhostejnosti společnosti.