Zde je to, co víme:
* Shakespearova slovní zásoba: Učenci odhadují, že Shakespeare používá kolem 20 000-29 000 různá slova ve svých dílech.
* Anglický jazyk pak: Anglický jazyk v Shakespearově době byl mnohem menší, s asi 10 000-15 000 Slova v běžném používání.
* neologismy: Shakespeare je připisován s vytvořením mnoha nových slov (Neologisms), přidávání je do anglického lexikonu. Některé odhady naznačují, že vytvořil 1 700 nová slova.
Jak se tato slova používají dnes:
* Mnoho zbývá: Velké množství Shakespearových slov se dodnes běžně používá. Pravděpodobně je používáte desítky je každý den, aniž byste si to uvědomili!
* Některé jsou archaické: Některá slova jsou považována za archaic nebo zastaralé , což znamená, že se již nepoužívají v moderní angličtině.
* některé jsou specializované: Ostatní mají specializované významy nebo se používají pouze v konkrétních kontextech. Například se můžete setkat s některými Shakespearovým slovníkem při čtení právních dokumentů nebo studiu historie.
Zde je několik příkladů slov Shakespeare je připsána zavedení:
* "atentát"
* "kritický"
* "svlékl"
* "Eyeball"
* "Road"
* "skok"
* "Swagger"
Dopad Shakespeara na anglický jazyk je významný. Jeho díla představila nová slova, pomohla upevnit stávající slova a poskytla modely pro větové struktury a literární výraz, které dnes inspirují spisovatele.