Název:Ve Flandrech
Básník:Ivor Gurney
Na flanderských polích vlčí mák
Mezi křížky, řada za řadou,
To značí naše místo; a na obloze
Skřivani, stále statečně zpívající, létají
Mezi děly dole bylo slyšet sotva.
Jsme mrtví. Před krátkými dny
Žili jsme, cítili svítání, viděli západ slunce,
Milovali jsme a byli milováni a teď lžeme
Na flanderských polích.
Zahajte náš spor s nepřítelem:
Tobě z neúspěšných rukou házíme
Pochodeň; být vaše, aby to drželo vysoko.
Zlomíte-li víru s námi, kteří zemřeme
Nebudeme spát, i když mák roste
Na flanderských polích.
Analýza:
„Ve Flandrech“ vyjadřuje hluboké emoce a oběti vojáků bojujících v první světové válce. Gurney vytváří silný příběh, který evokuje strašidelnou krásu regionu Flander, poznamenaného řadami křížů a rozkvetlých máků. Báseň zachycuje neskutečný kontrast mezi klidem přírody a válečnými hrůzami, jehož příkladem jsou stateční skřivani zpívající za řevu zbraní.
Prostřednictvím hlasů padlých vojáků báseň zprostředkovává pocit jednoty a kolektivní zkušenosti. Gurney zdůrazňuje spojení mezi živými a mrtvými a vyzývá čtenáře, aby pokračovali v boji a pamatovali si oběti těch, kteří položili své životy. Ústředním poselstvím je vzpomínka a výzva k akci, která zdůrazňuje trvalý odkaz padlých vojáků.
Gurneyho sugestivní obraznost a jednoduchý, ale účinný jazyk vytváří živý obraz bitevního pole a struktura básně, vyznačená krátkými, výstižnými verši, se hodí k hluboce dojemnému a nezapomenutelnému zážitku. Opakování určitých frází, jako například „Na polích Flander“ a „My jsme mrtví“, zvyšuje emocionální dopad básně a zanechává trvalou rezonanci.
Tím, že báseň oslovuje čtenáře přímo, přechází z pouhého pozorování války na přímou prosbu o pokračující podporu a oddanost. Gurney vyzývá čtenáře, aby uctili památku padlých vojáků tím, že se chopí jejich věci a budou podporovat jejich ideály. Závěrečná sloka s evokujícími obrazy vlčích máků a varováním před porušením víry přibližuje význam jejich oběti a trvalé povinnosti živých.
„Ve Flandrech“ představuje dojemnou poctu padlým vojákům z první světové války a proplétají se v ní témata vzpomínek, obětí a přetrvávajícího lidského ducha silným a emocionálně rezonujícím způsobem.