- Vpřed v čase nebo prostoru:"Pak šel dál a šel svou cestou" (Dva gentlemani z Verony, 2. dějství, 7. scéna).
- Z místa nebo z místa:"Vyšel ze své jeskyně, s očima plamene" (The Bouře, 1. dějství, 2. scéna).
- Do pohledu nebo existence:"Vpřed přišel muž s černým pláštěm" (Hamlet, 1. dějství, 2. scéna).
- Navíc nebo dále:"A dále, zlověstná planeta, vládne hodinu" (Král Lear, 1. dějství, 2. scéna).
- Nepřetržitě nebo bez přestání:"Uděláme oheň z jeho kostí a odtamtud zapálíme naše kadidlo" (Jindřich VI, část 2, 4. dějství, scéna 10).
- Otevřeně nebo veřejně:"Okamžitě vystoupila skupina ministrů" (Jindřich VIII., dějství 5, scéna 1).
Shakespeare použil „dále“ v různých kontextech, aby zprostředkoval různé odstíny významu. Konkrétní význam v každém případě závisí na kontextu pasáže.