Sen:
V roce 1797 Coleridge usnul při čtení cestopisu anglického cestovatele Samuela Purchase, konkrétně části popisující zahrady a palác mongolského vládce Kublajchána. V hlubokém opiem navozeném spánku měl živý a dlouhý sen, který trval přibližně tři hodiny.
Vliv opia:
Coleridgeův sen byl silně ovlivněn účinky opia, které používal v lékařství k léčbě neuralgické bolesti. Říká se, že si před nočním odpočinkem vzal zrnko opia, což vedlo k tomuto mimořádnému snovému zážitku.
Inspirovaná vize:
Během svého snu si Coleridge představil kouzelnou a mimořádnou krajinu popsanou v cestopise. Viděl nádherný palác, okázalé dómy rozkoše a hučící a posvátnou řeku. Celý sen byl harmonickým spojením přírody a architektonické vznešenosti, vytvářející dechberoucí mentální obraz.
Fragment:
Když se Coleridge probudil, okamžitě pocítil silný tvůrčí impuls a začal psát báseň, zatímco živé obrazy snu byly stále čerstvé v jeho mysli. Psal téměř hodinu a zachytil ze snového zážitku co nejvíce. Bohužel, báseň zůstala neúplná, protože Coleridge byl přerušen náhlým návštěvníkem – osobou z Porlocku – a inspirace a obraznost snu byly ztraceny dříve, než jej mohl dokončit.
Výsledná báseň:
Coleridge nakonec báseň publikoval jako „Fragment“ a uznal, že představuje pouze část původní vize, kterou zažil ve svém snu. Báseň, přestože byla neúplná a postrádala původně zamýšlenou propracovanou strukturu, se stala oslavovaným dílem anglické romantické literatury, která se proslavila svými živými obrazy, hudebním jazykem a kvalitou jako ve snu.
Inspiraci za „Kubla Khanem“ lze tedy připsat Coleridgeovu snu ovlivněnému opiem, kde se popis Kublajchánových zahrad z Purchasova cestopisu spojil s jeho podvědomím, což vedlo k opravdu pozoruhodnému poetickému fragmentu, který nepřestává uchvacovat čtenáře dodnes. .