* Cíl Mulan: Snažila se přinést čest své rodině tím, že se zúčastnila obřadu dohazovačky a našla si dobrého manžela.
* Gejša: Gejša jsou tradičně japonští umělci a baviči, nejsou součástí čínské kultury jako ta Mulan.
Zmatek může pocházet ze skutečnosti, že někteří lidé spojují gejšu s myšlenkou žen vystupovat pro muže, což by mohlo být považováno za podobné původnímu Mulaninu plánu dobře se prezentovat pro Dohazovač. Tyto dva se však velmi liší svým kulturním kontextem a významem.