I když vyjadřuje touhu po jednodušším životě , to je vyjádřeno především jeho touhou žít na odlehlém a odlehlém místě, mimo falešnosti a povrchnosti světa dospělých. Sní o tom, že žije v chatě na hoře , ale to je zmíněno pouze krátce v souvislosti s útěkem před jeho problémy .
Neexistuje žádný podrobný popis srubu, jeho okolí nebo Holdenových aktivit v něm. Jeho touha po ústraní je abstraktnější a symboličtější, představuje jeho touhu po autenticitě a spojení s přírodou.