I když má tato fráze podobný tón jako Thompsonovo psaní, není to jeho přesná citace. Je možné, že tato fráze je chybně zapamatovaná citace nebo fanfikce inspirovaná Thompsonovým stylem.
Je důležité poznamenat, že Thompsonovo dílo se často vyznačuje černým humorem, cynismem a zaměřením na temnější stránky amerického života. Je snadné vidět, jak mu lze takovou frázi připsat.