Arts >> Umění a zábava >  >> Knihy >> Beletrie

Co znamená hackets u outsiderů?

V "The Outsiders", "Hacked Off" je slangový termín, který znamená extrémně rozzlobený nebo rozrušený .

Postavy to používají k vyjádření intenzivní frustrace nebo nepříjemnosti. Je to docela běžný termín v knize, zejména mezi mastnými.

Zde je několik příkladů:

* "Darrelské oči zčernaly a vypadal, jako by byl o něčem pronikl."

* "Byl jsem na sebe hackován, že jsem je nechal dostat ke mně."

* "Ponyboy byl pronikl v Johnny za to, že se dostal do boje."

Takže, když postava v „The Outsiders“ říká, že jsou „odrazeni“, znamená to, že jsou opravdu, opravdu šílení!

Beletrie

Související kategorie