Vzkříšení:
- Červíček, věrný Smrtijed, provádí na starém hřbitově rituál zahrnující Harryho krev, Červíčkovu useknutou ruku a kost od Voldemortova otce, aby Voldemorta vzkřísil.
- Lord Voldemort získá zpět svou fyzickou podobu a kolem něj se shromáždí jeho příznivci (Smrtjedi).
Vydávání se za Alastora Moodyho:
- Voldemortův věrný Smrtijed, Barty Crouch Jr., používá mnoholičný lektvar, aby se převlékl za Alastora Moodyho, profesora Obrany proti černé magii v Bradavicích.
- Crouch Jr./Moody využívá své pozice k manipulaci s událostmi vedoucími k Turnaji tří kouzelníků a zajišťuje, aby bylo Harryho jméno vloženo do Ohnivého poháru.
Kontrola nad Harrym:
- Voldemortovým konečným plánem je obnovit jeho plnou moc a zlikvidovat Harryho jednou provždy.
- V průběhu turnaje mají úkoly navržené Crouchem Jr. za cíl oslabit nebo rozptýlit Harryho, což ho činí zranitelnějším vůči Voldemortovi.
Návrat na plný výkon:
- Třetí úkol turnaje zavede Harryho a Cedrica Diggoryho na hřbitov.
- Červíček pomáhá při přeměně Harryho krve (která obsahuje Lilyinu ochranu) na lektvar. Voldemort vypije tento lektvar a znovu získá svou plnou sílu.
- Voldemort se pustí do souboje s Harrym, ale díky jejich jedinečnému spojení (oba sdílejí stejné jádro hůlky) jejich kouzla vytvoří "Priori Incantatem", které vyvolává vize minulých kouzel a lidí úzce spojených s jejich hůlkami, včetně Harryho. rodiče.
Odmítnutí ministerstva a odhalení smrtijedů:
- Voldemort oznamuje své velké znovuobjevení kouzelnické společnosti a vyzývá Ministerstvo kouzel a Brumbála.
- Ministerstvo odmítá přijmout Voldemortovo vzkříšení a nadále pohlíží na Harryho tvrzení jako na výmysly.
- Tato událost zdůrazňuje pokračující konflikt a popírání Voldemortova návratu uvnitř kouzelnické komunity.
Nakonec Harry uteče a s pomocí Albuse Brumbála se vrací do Bradavic. Navzdory skepsi ministerstva, události ve filmu „Harry Potter a Ohnivý pohár“ vydláždily cestu ke konfrontaci a eskalaci konfliktů mezi Voldemortem a Harrym v následujících filmech.