2. Oba jsou proslulí svou inteligencí a vynalézavostí. Odysseus je známý svou lstivostí a lstí, zatímco Robin Hood je známý svou dovedností jako lukostřelec.
3. Obě postavy se vzpírají autoritě a zavedenému řádu doby. Odysseus konfrontuje Cyclops a Poseidon tím, že ukazuje pozoruhodnou statečnost a chytrost. Tím, že Robin Hood okrádá bohaté a dává těm méně šťastným, porušuje nespravedlivé zákony stanovené šerifem z Nottinghamu.
4. Oba na svých cestách čelí obtížím a překážkám. Odysseus se musí vypořádat s řadou výzev, včetně příšer, bouří a hněvu bohů, když se snaží vrátit domů do své rodné Ithaky. Robin Hood bojuje se šerifem z Nottinghamu, Guyem z Gisborne a dalšími protivníky, aby ubránil vesničany před jejich tyranií.
5. Oba prožívají proměny charakteru. Robin Hood se vyvine z psance v populární postavu, která stojí za spravedlností. Během svých zážitků se Odysseus proměňuje z naivního mladého muže v důvtipného a ostříleného cestovatele.