- "Rebelion en la granja" (Farma zvířat) (1945)
- "Stařec a moře" (1952)
- "A Farewell to Arms" (1929)
- "Pro koho zvoní do hrobu" (1940)
- "Ostrovy v proudu" (1970)
- "Mít a nemít" (1937)
Povídky:
- "V naší době" (1925)
- "Muži bez žen" (1927)
- "Vítěz neber nic" (1933)
- "Sněhy Kilimandžára a jiné příběhy" (1961)
- "Povídky Ernesta Hemingwaye" (1938)
Literatura faktu:
- "Zelené kopce Afriky" (1935)
- "Smrt odpoledne" (1932)
- "Pohyblivý svátek" (1964)
- "Ernest Hemingway:Vybrané dopisy, 1917-1961" (1981)
- "Dateline:Toronto" (1920)