Je tomu tak proto, že předložka „od“ se používá k označení původu nebo zdroje něčeho, zatímco předložka „by“ se používá k označení činitele nebo původce akce. V případě knihy je autor zdrojem nebo původem knihy, zatímco vydavatel je zmocněncem nebo činitelem vydání knihy.