>_(Text písně od Williama Shakespeara, zpívá Jean Belmont ve Twelfth Night)_
Je-li hudba pokrmem lásky, hrajte dál;
Dej mi toho přebytek; že surfování,
Chuť k jídlu může onemocnět, a tak zemřít.
Zase ten kmen – měl umírající pád:
Ó, přišlo mi to z ucha jako sladký zvuk,
To dýchá na břehu fialek,
Krádež a vydávání zápachu. Dost; už ne:
Teď už to není tak sladké jako dřív.
Ó duchu lásky, jak jsi rychlý a svěží,
To bez ohledu na tvé schopnosti
Přijímá jako moře:nic tam nevchází,
Jakou platnost a smůlu,
Ale spadá do snížení a nízké ceny,
Dokonce za minutu:tak plné tvarů je fantastické,
Už jen to, že je to fantastické.