Jsem uvězněn uvnitř tohoto těla,
Vězeň vlastní mysli.
Nemůžu utéct,
Bez ohledu na to, jak moc se snažím.
Pre-Chorus
Mám pocit, že se dusím,
Utápění ve vlastních myšlenkách.
potřebuji se dostat ven,
Ale nevím jak.
Sbor
Pusť mě ven,
Nech mě volná.
potřebuji utéct,
Už tady nemůžu zůstat.
Verš 2
Jsem unavený z toho být ovládán,
O tom, že vám bylo řečeno, co dělat.
Chci být svým vlastním člověkem,
Žít svůj vlastní život.
Sbor
Pusť mě ven,
Nech mě volná.
potřebuji utéct,
Už tady nemůžu zůstat.
Můstek
Vím, že nejsem jediný,
Kdo to tak cítí.
Jsou tam jiní,
Kteří jsou také v pasti.
Sbor
Pusť mě ven,
Nech mě volná.
Musíme utéct,
Už tady nemůžeme zůstat.
Outro
Potřebujeme se osvobodit,
A žít naše životy podle našich vlastních podmínek.
Musíme dát světu vědět,
Že už nebudeme umlčováni.
Význam textu
Text písně „Let Me Out“ od dumonde vyjadřují pocit pasti a kontroly. Zpěvák má pocit, že se dusí a topí ve vlastních myšlenkách a chtějí utéct, ale nevědí jak. Jsou unavení z toho, že je někdo ovládá a říká jim, co mají dělat, a chtějí být sami sebou a žít svůj vlastní život.
Píseň je silnou hymnou pro každého, kdo se cítí v pasti nebo utlačován. Je to volání po svobodě a sebevyjádření a povzbuzuje lidi, aby se osvobodili a žili svůj život podle svých vlastních podmínek.