Klasika filmoví režiséři často obracel k povídce pro inspiraci . V roce 1946 , Ernest Hemingway krátký hraný kus "The Killers ", byl dělán do filmu - noir režiséra Roberta Slodak . "The Killers ", byl nominován na čtyři ceny Akademie . Vydáno na široký pozdravovat v roce 1964 , Alfred Hitchcock je " Ptáci " , je pravděpodobně nejslavnější film někdy být založen na povídce . " Ptáci " byl upraven od Daphne du Maurier je 1952 novely stejného jména .
Kultovní filmy
V roce 2004 , povídka , " Tony Takitani " by byl kult japonský autor Haruki Murakami upraven do silné , a přesto úžasně jemnou , film se stejným názvem . Výběr povídek převzaty z kontroverzní napíšou Bret Easton Eliis " knihy prolínání příběhů , " Informátoři ", byl přizpůsobený k obrazovce v roce 2009film, hrál Winona Ryderová a Billy Bob Thornton . David Cronenberg kultovní 1986 film " The Fly ", byl volně založený na 1958 povídky George Langelaan .
Contemporary Cinema
režiséra Anga Leeho trhák " Zkrocená hora " byl propuštěn až po extrémně vysoké uznání v roce 2005film byl adaptován z E. Annie Proulx příběhu stejného jména , která byla zahrnuta do " Close Range ", její sběr Wyoming bázi hraný 1999 . Roberta Altmana 1993 drama " Short Cuts ", byl založen na různých vzorcích odebraných z díla slavného autora povídek Raymond Carver
Sci-fi a horory
Jeden z nejvíce přizpůsobené autoři v posledních letech je plodný spisovatel hrůzy , Stephen King . Jeho nadpřirozený vězení drama " Zelená míle ", byla původně publikována v sérii krátkých splátek a byl přizpůsobený k obrazovce v roce 1999 klasické sci- fi hororu , "sekačka Man ", byl založen na krále 1975 povídky . Kultovní autor sci-fi Phillip K. Dick je další často přizpůsobeny autor . Filmy na základě jeho povídek patří " Total Recall " a " Minority Report "