Televize:
* "O.C." (2003-2007) jako "Summer Roberts" :Toto drama pro dospívající bylo její průlomovou rolí a přineslo jí široké uznání.
* "Řečtina" (2007–2011) jako "Rebecca Logan" :Kaylee hrála v tomto seriálu s vysokoškolskou tématikou sofistikovanou dívku ze sesterstva.
* "CSI:Miami" (2002-2012) jako "Jessie" :Toto je jedna z jejích prvních televizních rolí, kde několik epizod hrála opakující se postavu.
* Uprostřed (2009–2018) jako "Jill" :V tomto sitcomu měla opakující se roli, hrála postavu, která měla komplikovaný vztah s dcerou hlavního hrdiny.
* Nevhodné (2011–2016) jako "Tamara" :Kaylee byla hostující hvězdou v tomto komediálně-dramatickém seriálu pro teenagery.
* "Poslední loď" (2014–2018) jako "Dr. Rachel Scott" :Kaylee měla v tomto postapokalyptickém thrilleru opakující se roli.
* Lucifer (2016–2021) jako "Chloe Decker" :Kaylee byla pravidelným seriálem v tomto nadpřirozeném kriminálním dramatu, kde ztvárnila hlavní ženskou postavu.
Filmy:
* "The Grudge 2" (2006) jako "Aubrey Davis" :Tento horor byl jednou z jejích prvních velkých filmových rolí.
* "The House Bunny" (2008) jako "Shelley" :Objevila se v tomto komediálním filmu o zajíčkovi Playboy, který se stane matkou v domě družiny.
* "A Lot Like Love" (2005) jako "Mladá Jennifer" :Kaylee hrála mladší verzi hlavní ženské postavy v této romantické komedii.
* "The Five-Year Engagement" (2012) jako "Suzie" :V této komedii o dlouhodobém angažmá měla vedlejší roli.
* The Wedding Ringer (2015) jako "Lisa" :Kaylee se objevila v tomto komediálním filmu o muži, který si najme nejlepšího muže, aby mu pomohl oženit se.
Tento seznam není vyčerpávající, ale zdůrazňuje některé z významnějších projektů, na kterých se podílela.