Zde je důvod, proč tento okamžik představuje vyvrcholení:
* Růst napětí: Celá kniha navazuje na tento okamžik. Gwydion se spolu s mladým králem Taranem vydal na nebezpečnou cestu, aby získali kámen Annwn, artefakt nesmírné síly. Jejich cesta byla plná nebezpečí a plná obtížných rozhodnutí a sázky neustále rostly.
* Konfrontace: Gwydionovo setkání s králem stínových zemí je přímou konfrontací dobra se zlem. Král, vedený svou touhou po moci a pomstě, se snaží využít kouzlo Kamene ke zničení svých nepřátel. Tato bitva představuje vyvrcholení konfliktu, který se v průběhu příběhu schyloval.
* Bod obratu: Gwydionovo vítězství nad králem stínů je zlomem ve vyprávění. Označuje okamžik, kdy jsou síly zla poraženy a kámen Annwn je zajištěn. Znamená to také Gwydionovu proměnu z mladého válečníka ve zralého a mocného vůdce.
* Důsledky: Vrchol má trvalé následky. Připravuje půdu pro novou éru míru a prosperity v zemi Prydain. Odhaluje také skutečnou povahu kamene Annwn a ukazuje jeho potenciál pro dobro i zlo.
Vyvrcholením *The Stone* je proto mnohostranná událost, která spojuje nitky příběhu, řeší ústřední konflikt a připravuje půdu pro budoucnost.