Co znamená desu ka?

„Desu ka“ (でしょうか) v japonštině se používá jako částice otázky k vyjádření dotazu nebo nejistoty. Dá se to přeložit jako "je to?" nebo "správně?" a používá se k kladení otázek zdvořilejším nebo opatrným způsobem. Je to všestranná fráze, kterou lze přidat na konec různých slovesných tvarů, přídavných jmen nebo podstatných jmen a vytvořit tak otázku. Může být také použit v kombinaci s jinými dotazovacími slovy, jako je „doko“ (kde), „itsu“ (kdy) nebo „nani“ (co). Zde je několik příkladů použití "desu ka":

- "Kore wa nani desu ka?" (Co je to?)

- "Ano hito wa dare desu ka?" (Kdo je ta osoba?)

- "Kono biru no iro wa ao desu ka?" (Je tato budova modrá?)

- "Ashita wa tenki desu ka?" (Bude zítra slunečno?)

- "Kono densha wa doko e ikimasu ka?" (Kam jede tento vlak?)

Přidáním „desu ka“ na konec těchto vět mluvčí vytváří otázky se zdvořilým tónem a hledá informace od posluchače.