Je možné, že máte na mysli její časté používání španělštiny ve své hudbě a vystoupeních, což vedlo k určitému zmatku ohledně její etnické příslušnosti. Je hlasitou zastánkyní latinskoamerické reprezentace a spolupracovala s mnoha latinskoamerickými umělci, ale nikdy netvrdila, že je Španělka.