Jak se latinsky řekne beznadějný romantik?

V latině lze „beznadějný romantik“ přeložit jako „amans sine spe“. „Amans“ se překládá jako milenec nebo obdivovatel, zatímco „sine spe“ znamená bez naděje.