Co znamená sobre ve španělštině?

Sobre může mít ve španělštině různé významy v závislosti na kontextu, ve kterém se používá. Zde jsou některé možné překlady:

- Na, na, nahoře:Kniha je na stole. (El libro está sobre la mesa).

- Přes, přes:Most překračuje řeku. (El puente sobre el río).

- O, týká se:Mluvili o novém filmu. (Estaban hablando sobre la nueva película).

- Přibližně:Na večírku bylo asi 100 lidí. (Había como 100 personas en la fiesta).

- Skrz, pomocí:Vstoupila do domu zadními dveřmi. (Entró en la casa por la puerta de atrás).

- Po, následující:Po hře šli na večeři. (Después del partido, fueron a cenar).