V létě, v jakém roce dochází špinavé tanec?

Dirty Dancing se koná v létě 1963 . To potvrzuje několik stop v celém filmu, včetně:

* Hudba: Soundtrack obsahuje populární písně z roku 1963.

* Zprávy: Postavy diskutují o atentátu na Johna F. Kennedyho, ke kterému došlo v listopadu 1963.

* móda: Oděvy a účesy odrážejí styly počátku šedesátých let.