Zde je několik příkladů, jak by se slovo „meč“ dalo přeložit do různých elfských jazyků:
* Sindarština: *cleg*
* Quenya: *lalatar*
Je důležité specifikovat, o jaký elfský jazyk máte zájem, protože překlad se může značně lišit. Pokud hledáte překlad pro konkrétní elfský jazyk, možná budete chtít specifikovat jazyk a kontext, abyste získali přesnější odpověď.