Tady je podstata:
* Percy a Annabeth jsou zajati Fúriemi. Jsou odvezeni do podsvětí, kde je bude soudit Hádes.
* Annabeth vymyslí odvážný plán útěku. Využije své znalosti řecké mytologie, aby zjistila, jak se dostat z podsvětí pomocí Cerbera, tříhlavého psa.
* Používají svůj důvtip k uklidnění Cerbera. Annabeth ho rozptýlí zlatým jablkem, zatímco se s ním Percy dohodne, že doručí zprávu svému pánovi.
* Úspěšně unikli jízdou na Cerberu zpět do povrchového světa a zanecháním Fúrie za sebou.
Tato kapitola vyzdvihuje Annabethinu inteligenci a schopnosti řešit problémy, stejně jako Percyho vynalézavost a schopnost spojit se s tvory. Představuje také Cerbera a předznamenává význam Podsvětí v příběhu.