Gramatická chyba:
* „Kontrola je pravdivá“ nedává gramatický smysl. Potřebujete sloveso popisovat opatření přijaté při ohlášení karty ztracené nebo odcizení.
nejednoznačnost:
* Není jasné, na co odkazuje „kontrola“. Myslíš:
* je provedena šek za účelem ověření zprávy?
* Příkaz držitele karty je zkontrolován na přesnost?
* šek je vydán držiteli karty pro náhradní kartu?
Zde je návod, jak přepsat prohlášení pro jasnost a přesnost:
Možnost 1 (ověření zprávy):
"V případě, že držitel karty vykazuje nesprávnou, ztracenou nebo odcizenou kartu, proběhla kontrola ověření."
Možnost 2 (Kontrola prohlášení držitele karty):
"V případě, že držitel karet hlásí nesprávnou, ztracenou nebo odcizenou kartu, je prohlášení držitele karty zkontrolováno na přesnost."
Možnost 3 (vydání náhradní karty):
"V případě, že držitel karet hlásí nesprávnou, ztracenou nebo odcizenou kartu, je vydána náhradní karta."
Vyberte možnost, která nejlépe odráží konkrétní akci, kterou chcete popsat.