Na konci této kapitoly Rue , mladá dívka z okresu 11, umírá.
Katniss věří, že kariéra zabil Rue, konkrétně Marvel (chlapec z okresu 1). Je svědkem následků Rueiny smrti a najde její tělo pokryté květinami. Toto uvědomění Katniss přináší nesmírný smutek a hněv, což ji v následující kapitole přivede k nebezpečnému aktu vzdoru.