Konečné řádky básně přečetly (v překladu Roberta Faglese):
> A tak pohřbili ušlechtilý Hector, krotce koní.
Důraz je kladen na závěr ústředního konfliktu příběhu, trojské války a konečnosti smrti. Poslední slova, která se hovoří v básni, jsou pravděpodobně slova truchlících, bědují nad Hectorovým procházením a přemýšlejí o tragickém dopadu války.