Nicméně, jak hra postupuje, postava Portie se vyvíjí a ona prokazuje svou inteligenci, vtip a odhodlání utvářet svůj vlastní osud. V přestrojení za mužského právníka jménem Balthazar zasáhne do procesu mezi Shylockem a Antoniem, aby zachránila svého manžela Bassania. Její chytrý výklad zákona a její výmluvná obrana milosrdenství nejen řeší konflikt, ale také zpochybňují převládající představy o spravedlnosti a pomstě.
Proměna Portie z pasivního objektu na aktivního agenta je v kontextu hry významná. Podvrací tradiční genderové role a dává Portii pravomoc převzít kontrolu nad svým vlastním životem a ovlivnit výsledek událostí. Tím, že předvádí své intelektuální schopnosti a morální kompas, se Portia ukazuje jako silná a obdivuhodná ženská postava, která vzdoruje omezením, která ukládá její společnost.
Navzdory těmto progresivním aspektům je důležité uznat, že „Obchodník benátský“ také obsahuje prvky, které udržují negativní stereotypy o Židech a posilují patriarchální hodnoty. Postava Portie však vystupuje jako maják inteligence, jednání a soucitu ve složité a mnohostranné hře, která odráží jak silné stránky, tak omezení Shakespearovy vlastní éry.