1. Angličtina
2. Němčina
3. Francouzština
4. Španělština (Latinská Amerika a Španělsko)
5. portugalština (Brazílie a Portugalsko)
6. Italština
7. Polština
8. Ruština
9. Arabština
10. korejština (Jižní Korea)
11. čínština (pevninská Čína)
12. tchajwanština (Tchaj-wan)
13. thajština (Thajsko)
14. indonéština (Indonésie)
15. Vietnamština (Vietnam)
16. tagalog (Filipíny)
17. hindština (Indie)
18. urdština (Pákistán)
19. bengálština (Bangladéš)
20. malajština (Malajsie)
Vezměte prosím na vědomí, že tento seznam nemusí být vyčerpávající a že některé země mohly začít nebo zastavit vysílání Fairy Tail v různých okamžicích. Kromě toho může být série dostupná v jiných zemích prostřednictvím streamovacích služeb, které fungují globálně.