* Jake Sully se rozhodl zůstat na Pandoře: Poté, co byl Jake paralyzován ve skutečném světě a našel lásku a účel jako Na'vi, rozhodne se trvale přenést své vědomí do svého těla Avatara. To znamená, že se nikdy nemůže vrátit na Zemi.
* RDA je poražen: Lidská armáda je vytlačena z Pandory spojenými silami Na'vi a zbývajících lidských rebelů.
* Neytiri a Jake se stanou vůdci: Neytiri, Jakeova milenka Na'vi a mocná bojovnice, se po boku Jakea stane vůdcem svého lidu.
* Budoucnost Pandory zůstává nejistá: Zatímco bezprostřední hrozba RDA je pryč, film explicitně neodhaluje, co se stane s Pandorou nebo jejími obyvateli dál. Ponechává otevřenou možnost budoucích konfliktů a výzev, ale také naznačuje nadějnou budoucnost pro Na'vi a jejich planetu.
Konec také naznačuje následující :
* Význam environmentalismu a respektu k přírodě: Film zdůrazňuje potřebu, aby se lidé učili od Na'vi a jejich hlubokého spojení s jejich prostředím.
* Síla lásky a empatie: Jakeova proměna je řízena jeho láskou k Neytiri a rostoucím respektem ke kultuře Na'vi.
* Potenciál lidstva ke změně: I když se Jake rozhodl zůstat na Pandoře, jeho činy inspirují ostatní, aby se postavili za to, co je správné.
Konec zanechává pocit naděje, ale také připomínku pokračujícího boje o přežití a důležitosti ochrany přírodního světa.
Je důležité poznamenat, že příběh Avatara pokračuje vydáním pokračování. Takže i když konec prvního filmu poskytuje uzavření, zároveň připravuje půdu pro další zkoumání postav a témat.