* Změny castingu: Během raných fází výroby byl pilotní díl promítán pro vedoucí studia a potenciální investory. V této verzi byl použit Mitchellův voice-over. Po zpětné vazbě a dalších diskuzích se však produkční tým rozhodl provést určité změny v obsazení, včetně hlasu Aanga.
* Styl hlasového hraní: Mitchellův voice-over byl popsán jako více „dospělý“ a ne zcela vystihl hravou, mladistvou energii, kterou si tvůrci pro Aanga představovali.
* Nalezení správného střihu: Zach Tyler Eisen, který nakonec Aangovi namluvil, vnesl do role jedinečnou energii a nevinnost, která více rezonovala s celkovým vyzněním show a Aangovou postavou.
Je důležité poznamenat, že Mitchellův voice-over nebyl sám o sobě považován za „špatný“, ale spíše se k postavě po dalším vývoji a kreativním směřování nehodil. Změna hlasového herce byla součástí větší snahy vylepšit celkový tón a charakter show.
Stále můžete online najít klipy z pilotní epizody s Mitchellovým komentářem, které vám poskytnou pohled na to, co mohlo být!