Tady je to, co dělá:
* Vyjadřuje svůj emocionální nepokoje. Cítí silné spojení se hrou a našel jej „zrcadlem“ ve své vlastní situaci. Je roztrhán mezi touhou po pomstě a jeho strachem z jednání.
* přemýšlí o schopnosti hráčů evokovat emoce. Uznává sílu umění, aby vzbudil naše srdce a mysl, silný kontrast k skutečné situaci, které čelí.
* zpochybňuje své vlastní otálení. Nadává se za to, že nepřijel kroky a využíval vášeň hráčů jako srovnání.
* se rozhodne „chytit svědomí krále.“ Rozhodl se použít hru jako past a doufá, že odhalí Claudiovu vinu a ospravedlňuje své vlastní činy.
Tento klíčový okamžik znamená zlom ve hře. Hamletova vnitřní konflikt se zesiluje a rozhodne se převzít aktivnější roli při hledání spravedlnosti. Hra se stává katalyzátorem pro jeho činy, což vede k dramatickým událostem, které se odehrávají ve zbývajících činech.