Jaký je vrchol filmu The Catcher in Rye?

V románu J.D. Salingera „The Catcher in the Rye“ dochází k vyvrcholení v kapitole 23. V této kapitole má Holden Caulfield významnou konfrontaci se svým bývalým spolubydlícím a přítelem Stradlaterem. Jejich hádka eskaluje, což vede k fyzické potyčce mezi oběma. Během boje Holden rozbije Stradlaterův ceněný fonograf, který pro něj má velkou sentimentální hodnotu. Tento incident se stává vyvrcholením románu, protože nejenže znamená zlom v Holdenově cestě, ale také symbolizuje jeho rostoucí frustraci, hněv a zmatek vůči světu kolem něj.