* děti - Toto je nejběžnější a obecný termín.
* děti - Toto je formálnější termín.
* malí - Toto je laskavější termín.
* Māori:
* tamariki - Toto je slovo Māori pro děti.
* pēpi - Toto je slovo Māori pro děti.
* tāne - Toto je slovo Māori pro chlapce.
* kōtiro - Toto je slovo Māori pro dívku.
Je důležité si uvědomit, že termín "kiddo" (Zkrácená verze „dítě“) se na Novém Zélandu běžně nepoužívá.