V příběhu slavný detektiv Sherlock Holmes vyšetřuje krádež dostihového koně. Klíčovým důkazem je skutečnost, že stájový pes koně během noci krádeže neštěkal. Toto neobvyklé chování vede Holmese k závěru, že pes poznal zloděje.
Citát v příběhu zní:""Podivuhodný případ se psem v noci" jak říkal starý ohař."