* Samotná kabina: Kabina, i když je neživá, často vypadá, že má svou vlastní osobnost. Greg to popisuje jako „strašidelné“ a „pochmurné“, skoro jako by se mu to aktivně snažilo znepříjemnit.
* Počasí: Greg často zobrazuje počasí jako protivníka. Popisuje sníh jako „hromadící se“ a chlad jako „kousavý“. To vyvolává dojem, že počasí aktivně pracuje proti němu a jeho plánům.
* Kabinová horečka: I když se nejedná o doslovnou bytost, samotný pocit kabinové horečky je personifikován. Greg to popisuje jako něco, co na něj „leze“ a způsobuje, že se cítí neklidný a podrážděný.
Je důležité poznamenat, že se jedná spíše o subtilní personifikace, spíše jako přidělování lidských vlastností neživým předmětům nebo konceptům než plnohodnotný figurativní jazyk.
Máte nějaké další příklady z "Cabin Fever", které byste chtěli probrat?