Zde je rozpis:
* Kapela dostane zákaz školního tance: Po jejich katastrofálním vystoupení dostane Rodrickova kapela Löded Diper zákaz školního tance za způsobení chaosu.
* Rodrick čelí následkům: Pan Heffley přistihne Rodricka, jak sprejuje graffiti a hrozí mu trest, možná uzemnění.
* Gregova "láska" k Holly Hills: Greg, poté, co byl vyhozen ze školního tance, jde s Rowleym a zjistí, že jeho city k Holly Hills nejsou tak silné, jak si myslel.
* Přátelství Grega a Rowleyho zůstává silné: Navzdory šíleným událostem dne zůstávají Greg a Rowley blízkými přáteli.
* Rodrikova kapela se stává úspěšnou: Rodrickova kapela si i přes své dřívější problémy začíná získávat na popularitě a dostává pozvání hrát do místního klubu, což naznačuje potenciální budoucí úspěch.
Tato část slouží jako most mezi vyvrcholením příběhu (vystoupení Rodrickovy kapely) a rozuzlením. Ukazuje bezprostřední následky událostí a nastavuje budoucí možnosti, zanechává ve čtenáři pocit uzavření a zároveň představuje nové možnosti pro postavy.