I když neexistuje žádná přesná citace o „prodloužené rvačce“ s „Carneym“, který zmlátil svého bratra, scéna, na kterou myslíte, zahrnuje Cagneyho postavu, Toma Powerse, jak se dostává do rvačky s mužem jménem Matt Doyle , kterého hraje Donald Cook, který zranil svého bratra "Mike" (hraje Robert Armstrong) v předchozí scéně.
Zde je rozpis scény:
* Cagneyho postava, Tom, zahlédne Matta Doyla v restauraci, jak sedí se svou přítelkyní.
* Napětí je hmatatelné a Tom přistupuje k Mattovi s jasným úmyslem bojovat.
* Spor vypukne a je brutální a intenzivní, oba muži dostávají pěsti a kopy.
* Cagneyho doručování řádků jako "Ty špinavá malá kryso! Šel jsi kolem a tvůj bratr je v nemocnici! A ty si myslíš, že se z toho dostaneš?" přidává na intenzitě a dravosti scény.
Tato scéna se stala ikonickou pro Cagneyho násilné a energické vystoupení.
Je důležité poznamenat, že ačkoli je tato scéna široce známá a často citovaná, není zde žádná přímá citace zmiňující konkrétní postavu „Carneyho“ a „prodloužený boj“. Je pravděpodobné, že kombinujete vzpomínky na scénu s jinými tropy gangsterských filmů.